En ung tunisier, vars försök att ta sitt liv genom att sätta eld på sig själv i protest mot den stora arbetslösheten i Tunisien utlöste våldsamma protester i december, har avlidit.