En före detta järnvägsstation i Berlin är nu ett av världens mest välrenommerade och största museer när det gäller modern konst från 1960-talet och framåt. Och byggnaden i sig är som ett konstverk.