Två män i 40-årsåldern åtalades på tisdagen i Stockholms tingsrätt misstänkta för att ha våldtagit en kvinna i 30-årsåldern på ett hotellrum i Hägersten i södra Stockholm i september.