Hoppa till innehållet

En utskrift från Dagens Nyheter, 2022-05-28 13:51

Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/translated-article-rossiiskiie-soldaty-pieried-otstuplieniiem-ghrabiat-ukrainskiie-doma/

NEWS IN RUSSIAN

Translated article: Российские солдаты перед отступлением грабят украинские дома

Хозяин квартиры в одном из районов Киева приваривает железную решетку на окна, чтобы избежать ограблений. Фото: Родриго Абд/ АП
Хозяин квартиры в одном из районов Киева приваривает железную решетку на окна, чтобы избежать ограблений. Фото: Родриго Абд/ АП Foto: Rodrigo Abd/AP

Стиральные машины, одежда, электросамокаты, и даже игрушки. Уходя с Украины, многие российские солдаты берут с собой краденое из украинских домов.

Благодаря документации белорусских активистов мы начинаем понимать масштабы разграблений во время войны.

Российские войска отступили из областей на севере и востоке от Киева в сторону границы с Беларусью. Сейчас, когда мирные жители возвращаются домой, их дома и квартиры оказывается пустыми.

Об объемах краденного свидетельствуют многочисленные очевидцы.

Дарья Сасина из города Тростянец рассказывает The Gardian, как выглядел ее салон красоты поле ухода оккупантов. Краски для волос, эксклюзивные шампуни, лаки для ногтей, фены, диван, все стулья, лампочки, картины со стен - товар  стоимостью в несколько тысяч долларов, все это пропало.

На полу валялись клочья волос самих солдат. Соседнее помещение они использовали под туалет.

– Все, что я наработала огромным трудом, уничтожено, говорит Дарья Сасина.

Другие свидетельствуют о том, что из их домов были украдены бытовая техника, компьютеры, одежда и игрушки. В некоторых квартирах на дверях и стенах российские солдаты оставляли знак Z-символ российского вторжения.

Согласно данным западной разведки, сейчас идет перегруппировка российских войск. Ожидается, что большая часть отступающих войск будет переброшена на наступление на Донбасс, в восточной Украине, с целью обеспечения Путиным т.н.”победы” не позднее 9 мая, в день когда Россия празднует День Победы во второй мировой войне и проводит масштабные военные парады.

Но сначала солдаты оказываются в Беларуси. Многие из них берут с собой награбленное.

Беларусы в Гомельской области, на границе с Украиной, свидетельствуют о том, что раненые российские солдаты занимают большинство коек в больницах области. А также и о том, что, те, кто не ранен, появляются нагруженные краденым, которое они либо забирают к себе домой, либо пытаются продать.

– Они везут с собой ”трофеи” , украденные в Украине, и предлагают их на продажу. Это холодильники, бытовая техника, покрышки и многое другое, говорит Илья из города Мозырь Радио ”Свободная Европа”.

Именно там, в Мозыре, и выяснилось, что российские солдаты систематически отправляют краденое домой в Россию.

Активисты белорусской оппозиции в рамках проекта ”Белорусский Гаюн” опубликовали видео записей с онлайн-камеры курьерской службы в Мозыре. В 3 часовом видео видно, как российские солдаты отправляют сотни посылок.

Активисты обнародовали и список с именами солдат, с перечнем того, что и куда они отправляли.

Только в течение одного дня, 2 апреля, солдаты отправили более двух тонн груза только из этого офиса.

Большинство отправлений было в Рубцовск, сибирский город в двух днях езды на машине на восток от Москвы. Посылки также отправляли в Новосибирск, Омск, Москву и другие российские города.

Расследование проведено очень подробно. Вот некоторые примеры.

● Евгений К. отправил 450 кг, инструменты, колонку, стол и палатку в Рубцовск.

● Артем Л. отправил 255 кг, запчасти и жлектросамокат в Рубцовск.

● Николай С. отправил 140 кг, запчасти и кондиционер в Уссурийск.

● Евчений Ч. отправил 100 кг, инструменты и несколько телевизоров в Рубцовск.

● Артур Г. отправил 60 кг, батарейки и компьютерное оборудование в Горняк.

● Николай Ш. отправил 60 кг, одежду и снясти для рыбалки в Биробиджан.

Эти сведения, полученные в один день из одного офиса, скорее всего, только вершина айсберга. Данному явлению сложно найти альтернативное объяснение, иначе откуда бы у солдат из бедных сибирских городов появились эти предметы в белорусской глубинке.

Отдел разведки при Министерстве обороны Украины уже бил тревогу по поводу мародерства. В посте на Фейсбуке от 2 апреля говорится о базаре, организованном российскими военными,  в другом белорусском городе Наровля, на котором продавали награбленное.

”В ассортимент товаров на базаре мародеров входили стиральные машины, посудомойки, холодильники, украшения, автомобили, велосипеды, мотоциклы, фарфор, ковры, картины, игрушки и косметика. Все это русские украли у мирных жителей Украины”.

Ämnen i artikeln

Kommentera artikeln

I samarbete med Ifrågasätt Media Sverige AB:s (”Ifrågasätt”) tjänst Ifrågasätt erbjuder DN möjligheten för läsare att kommentera vissa artiklar. Denna tjänst tillhandahålls således av Ifrågasätt som också är ansvarig för tjänsten.

De kommentarer som Ifrågasätt tillgängliggör på tjänsten visas i anslutning till dn.se. DN granskar inte kommentarerna i förväg. Kommentarerna omfattas inte av utgivaransvaret enligt yttrandefrihetsgrundlagen och de är inte heller en del av den grundlagsskyddade databasen dn.se.

Grundreglerna för kommentarer är:

  • håll dig till ämnet
  • håll en god ton
  • visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln.

I övrigt gäller de regler för kommentarer som framgår av Ifrågasätts användarvillkor och som du godkänner i samband med att du skapar ett konto för kommentering. Ifrågasätt förbehåller sig rätten att radera kommentarer i efterhand. DN kan genom eget beslut ta bort kommentarer.

Ⓒ Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt