Translated article: В российских лагерях проводится зачистка украинских ”националистов”

5 апреля Виталию удалось выбраться из осаждённого Мариуполя вместе с женой и годовалой дочкой. Рано утром автобус выехал в подконтрольную Россией ”народную республику” ДНР.

В поселке Никольское всем приказали выйти из автобуса. Мужчинам сказали построиться отдельно.

- Нас по очереди вызывали в вагончик. Двое солдат осуществляли доскональную проверку. Проверяли все: телефоны, татуировки, личные вещи, рассказывает Виталий  независимому русскоговорящему интернет- изданию ”Медуза”.

Когда он вошел в вагончик, у стены стояли двое мужчин в одних трусах.

Как я понял, их опознали в связи с участием в антироссийской акции протеста.

Что произошло дальше с этими мужчинами, Виталию не известно. Самому ему удалось пройти проверку, несмотря на ’подозрительную”  татуировку с американским орлом. Медуза разговаривает с ним в российском городе Таганроге.

Мария Вдовиченко, оказавшаяся в другом лагере, рассказывает CNN о том, что российские солдаты искали все, что может показаться ”слишком украинским”.

Искали людей, говорящих по-украински, украинские символы.

Сама она удалила в телефоне фотографии , где она играет на бандуре, традиционном украинском музыкальном инструменте.

Такие снимки не стоило показывать, поэтому я их удалила вместе с профилями в соц.сетях.

В лагерях людей удерживают по несколько дней, а то и недель.

Мужчин и женщин помещают отдельно, фотографируют, снимают отпечатки пальцев, внимательно изучают содержание мобильных телефонов. Их тела досматривают на наличие татуировок или следов на руках от ношения оружия. Часами допрашивают, выясняют связи и контакты с украинскими военными, активистами и ’националистами’.

Охранники - солдаты из России или из ДНР.

Допросы проводятся ФСБ, российской службой безопасности.

Условия содержания ужасные. Вот, что рассказывает одна женщина CNN о лагере в Безыменном, где содержался ее отец:

Некоторые спали на полу, другим повезло больше, и они спали на стульях, а некоторые даже и на матрацах в спортивном зале. Помыться было негде, не было и нормального туалета. Многие болели из-за спанья на холодном полу.

Никольское и Безыменное - части хорошо продуманной системы. фильтрационные лагеря расположены по всей оккупированной Россией территории Донбасса, в Крыму и в самой России.

Россия  это отрицает. Пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков заявил, что ”такие сообщения о фильтрационных лагерях являются ложью”.

Однако сеть лагерей была задокументирована на коммерческих спутниковых снимках, а также в отчетах украинской и западных служб разведки.  Также о них свидетельствуют многочисленные украинцы, которым самим пришлось пройти через эти лагеря.

Некоторые из свидетелей сравнивают их с немецкими лагерями второй мировой войны.

”Это был настоящий концентрационный лагерь”,- рассказывает Александр, тоже беженец из Мариуполя, ВВС. Ему и его жене Олене удалось в конце концов добраться до Львова, на западной Украине.

Другие сравнивают ситуацию в Мариуполе с тем, как немцы обращались с евреями в польских городах во время войны. В оккупированном городе были введены требования по ”фильтрации” для свободного передвижения по городу.  Без наличия такого документа люди были вынуждены оставаться в своего рода гетто.

Стоит обратить внимание на тот факт, что свидетельствовать могут только те, кому удалось выбраться из лагерей. А что происходит с теми, кому этого не удалось?

Большое количество людей оказалось в тюрьме в Донецке. Но, есть серьезные подозрения и неподтвержденные свидетельские показания того, что некоторым пришлось намного хуже.

”Мы располагаем информацией о том, что Россия вывозит, пытает и убивает местных лидеров, журналистов и активистов, включая и религиозных деятелей”, заявил Майкл Карпентер, посол США  при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) на встрече в Вене 28 апреля.

49-летний Александр рассказывает ВВС о лагере в Никольском:

”Если кого-то подозревали в причастности к ”украинским нацистам”, его отвозили в Донецк на последующие допросы или на смерть”. Это очень опасно. Малейшие сомнения, малейшее сопротивление, и ты мог оказаться в подвалах на допросах под пытками. Все боялись попасть в Донецк.

Являются ли подозрения о том, что Россия систематически отсеивает и убивает украинских гражданских, которые подозреваются в чрезмерном ”национализме”, огульными?

Увы, нет. Среди представителей российского гражданского общества многие открыто выступают за такое ”решение”.

Опять вводится смертная казнь, именно чтобы использовать ее по отношению к ”нацистам”, кодовое слово для украинцев, которые не хотят, чтобы их ”освобождали” российские военные.

Предшественники современных лагерей для украинцев уже имели место быть в современной истории России. Во время двух войн в Чечне (1994-1996  и 1993-2003) около 200 000 чеченцев прошли через подобные фильтрационные лагеря, это 1/5 часть населения республики.

По данным российской организации ”Мемориал” ”практически все” в чеченских лагерях прошли через пытки, а некоторых расстреляли без суда и следствия.

Это был способ подчинить все нацию. Под управлением ” железной рукой” лояльного Путину диктатора Рамзана Кадырова, чеченцы больше не пытаются освободиться от России.

Подобное развитие событий в Украине очень даже устроило бы многих представителей российской элиты.

Независимо от окончательных целей фильтрационные лагеря играют на данный момент важную роль в широкомасштабном переселении народов, которое сейчас осуществляется Россией. Переселение, которое Украина называет принудительным. Речь идет о 1 185 000 человек, перевезенных из оккупированных территорий в Россию, среди них 206 000 детей.

Эти цифры не ставятся под сомнение, их подтверждает и Россия. Однако, российские представители называют  это добровольной эвакуацией по гуманитарным причинам.

Некоторые из этих беженцев, безусловно, добровольно покинули свои дома, чтобы, просто напросто, спасти свои жизни. Другие были вывезены российскими военными из разбомбленных городов и сел.

”Многие оказывается в ситуации, когда у них нет выбора. Либо ехать на автобусе на фильтрацию, либо остаться под бомбами и погибнуть”, -говорит Татьяна Локшина, директор российской программы правозащитной организации ”Human Rights Watch” CSN.

После лагерей беженцев перевозят в Россию, за тысячи километров. По отчетам некоторые из них оказались на острове Сахалин, на Дальнем Востоке. Некоторым удалось бежать через Эстонию, Латвию или Грузию с помощью русских волонтёров. Именно они и свидетельствуют о ситуации в лагерях.

Другие вынуждены оставаться. Без паспортов, денег или контактов выехать из России нереально.

Людмила Денисова, омбудсмен Украины по правам человека, заявляет на сайте ”Политико” о том, что от 15000 до 25000 граждан Украины принудительно переселяют в Россию каждый день, и что это было одним из планов Москвы еще до начала войны.

По ее мнению план заключается в том, чтобы заселить россиян в покинутые украинские города, а украинцев переселить в малонаселенные регионы России.

”Это происходит систематически. Это геноцид украинцев, военные преступления”, - говорит Денисова.

Принудительное переселение населения- метод, исторически опробованный Москвой.

В 1930х и 40х годах миллионы людей были депортированы в Сибирь и Среднюю Азию. Переселяли целые национальности, в том числе чеченцев, крымских татар и волжских немцев.

И украинцев. Когда Сталин объявил войну против кулаков,  т.н. богатых крестьян, в 30е годы Украина пострадала больше, чем какая-либо другая часть Советского Союза. Сотни тысяч были убиты или отправлены в Сибирь на принудительные работы.

Являются ли украинские националисты кулаками нашего времени, которых Сталин ”хотел уничтожить как класс”? В российских государственных СМИ однозначно слышно это страшное эхо истории.

Ранее на неделе член парламента России Алексей Журавлев в прямом эфире назвал точное количество украинцев, достойных смерти, - 2 миллиона ” неизлечимых нацистов”.

Они должны быть денацифицированы, то есть уничтожены.